Різниця між сталевою пластиною ABS EQ47 і CCS EQ47

ABS EQ47 і CCS EQ47 — це надзвичайно{2}}високоміцні-загартовані та відпущені сталеві пластини, спеціально розроблені для найвимогливіших морських і офшорних застосувань, особливо тих, що вимагають чудової міцності за низьких температур. Вони сертифіковані двома основними класифікаційними товариствами-ABS (Американське бюро судноплавства) та CCS (Китайське класифікаційне товариство)-і представляють рівень міцності "E" в межах класу міцності 47 кгс/мм².

ABS Grade EQ47 сертифіковано Американським бюро судноплавства. Позначення «EQ47» вказує на мінімальну межу текучості 460 МПа (67 ksi) і діапазон міцності на розрив 570-720 МПа (83-104 ksi). Буква «E» означає температуру випробування на удар шарпі V-подібним виїмкою -40 градусів (-40 градусів F), що вимагає мінімальної середньої енергії 46 Дж (поздовжньої) або 31 Дж (поперечної). Ці пластини виготовляються з використанням загартованої та відпущеної (QT) або термомеханічної контрольної обробки (TMCP) для досягнення виняткового поєднання міцності та в’язкості з мікроструктурою, що складається з голчастого фериту та очищеного гранульованого бейніту. Типові сфери застосування включають морські бурові платформи, корпуси суден, криголами та критичні морські споруди, що працюють в арктичних умовах.

Клас CCS EQ47 сертифіковано Китайським класифікаційним товариством і є прямим еквівалентом ABS EQ47 у китайській системі класифікації. Згідно зі стандартами класифікаційного товариства, CCS EQ47 має однакові вимоги до механічних властивостей, що й аналог ABS: мінімальна межа текучості 460 МПа та міцність на розрив 570-720 МПа. Він належить до тієї ж сімейства продуктів, що й серії AQ47, DQ47, EQ47 і FQ47 для суднобудування та морських застосувань, причому кожна буква означає різну температуру випробування на удар. Як і ABS EQ47, CCS EQ47 вимагає випробування на удар за Шарпі при -40 градусах з мінімальною енергією 47 Дж, а для умов експлуатації в Арктиці можна досягти гарантованої міцності -60 градусів.

Ключові відмінності:
Основна відмінність між цими двома сортами полягає в їх сертифікації та відповідній системі контролю якості. ABS EQ47 відповідає правилам Американського бюро судноплавства та визнано на міжнародному рівні, зокрема в проектах, які вимагають сертифікації ABS для морських платформ і суден, призначених для флоту класу ABS-. CCS EQ47 відповідає правилам Класифікаційного товариства Китаю і зазвичай призначений для офшорних споруд, побудованих на китайських верфях, або для проектів під китайською класифікацією. У таких відомих великомасштабних-проектах, як глибоководні напів-занурювальні бурові платформи, одночасно використовується як ABS, так і CCS сертифікована сталь EQ47.

З технічної точки зору ці сталі вважаються взаємозамінними, і великі виробники можуть виробляти пластини, сертифіковані обома товариствами одночасно. Вибір між ними зазвичай визначається державою прапора судна, уподобаннями верфі або конкретними вимогами проекту. Обидва сорти повинні постачатися з сертифікатами прокатного випробування (MTC), що містять підписи інспекторів класифікаційного товариства, і можуть виготовлятися з різними умовами доставки, включаючи загартування та відпуск, TMCP або нормалізовані залежно від вимог до товщини.

Хімічний склад

CCS EQ47 Надзвичайно міцний хімічний склад під час відпустки та загартування

Механічна властивість